Prevod od "en ég trúi" do Srpski

Prevodi:

ali verujem

Kako koristiti "en ég trúi" u rečenicama:

Kannski er ég bilađur en ég trúi ūér.
Možda sam poludeo, ali verujem ti.
Ég veit ūú ert ekki sú manngerđ sem ímyndar sér hluti, en ég trúi ekki á drauga svo...
Znam da niste jedan od onih što vide svašta, ali nije bilo nikakve žene, a ja ne verujem u duhove, i to je to.
Ég skil ūig ekki... en ég trúi ūér.
Ne razumem te ali ti verujem.
Ég veit ūađ, en ég trúi ekki enn ađ Pongķ og Perdy hafi strokiđ.
Da, znam. Još ne mogu da verujem da su Perdi i Pongo pobegli.
Ást mín á honum kann ađ blinda mig en ég trúi ađ ūegar neyđin er mest hafi hann vísađ mannkyninu leiđ út úr brjálæđinu.
Možda sam slepa zbog ljubavi prema njemu... ali verujem... kada nam je najviše trebao... ponudio je svetu izlaz iz ludila.
Hann hættir ekki eigin hag en ég trúi honum til að stofna öllu öðru í hættu!
Možda ako ne rizikuje vlastite interese. Ali verujem kako je u stanju rizikovati sve drugo!
Fķlkiđ sagđi ađ ūađ hvíta menn dulbúna sem indíána en ég trúi ūví ekki.
Ljudi kažu da bi to mogli biti bijelci maskirani u lndijance. Ja to ne vjerujem.
Vegna lofthræđslu en ég trúi honum ekki.
Pa, to je tacno, u neku ruku.
En ég trúi ekki á drauga.
Ali ja ne verujem u duhove.
Ég veit um ūađ en ég trúi ūví ekki.
Znam, ali ti to ne pušim.
En ég trúi á ađ bíđa ūar til mađur giftist.
Pa, ipak verujem u èekanje dok se ne venèamo pre...
Já, en ég trúi ūví ekki.
Da. Ali ja ne verujem u to.
Um ao pao er í lagi ao eldast en ég trúi pví auovitao ekki.
O cinjenici da je u redu stariti ali, naravno, ja ne vjerujem u to.
Ūú getur kannski hrætt ūau en ég trúi ekki ūessari dellu.
Možda si uspela njih da uplašiš, ali ja ne padam na to sranje.
Ef ūú kũst ađ orđa ūađ ūannig, en ég trúi ekki.
Ako želite, ali ja sam ateist.
Ūú ættir ađ vita ađ Hermann er ekki hér en ég trúi í einlægni ađ ūú hittir hann aftur.
Treba da znaš da Herman nije sa nama. AIi èvrsto verujem da æeš ga ponovo videti.
Ūetta var mjög fræđandi en ég trúi ekki á djöfulinn.
Ovo je bilo jako pouèno ali ja ne vjerujem u vraga.
En ég trúi ekki ađ ūú kona jafnvel drottning, getir gengiđ inn í ūingsalinn og stũrt hugum karlmanna.
Nemoj misliti da ti žena, čak i kraljica može ušetati pred vijeće i upravljeti umovima muškaraca.
Speedman hefur sannfært alla um ađ viđ séum hér ađ gera "Apaplánetuna" á YouTube en ég trúi ūví ekki.
Znam da je Brziæ ubedio sve da ovde snimamo Planetu Majmuna za YouTube ili tako nešto, ja mu ne verujem.
En ég trúi því heilhuga að hið besta sé ennþá eftir.
Ali èvrsto verujem da najbolje tek dolazi.
Ég veit ekki hvađ ūađ ūũđir en ég trúi ūví ekki.
Ne znam šta to znaèi, ali ne verujem u to!
Ég skil skemmtigarđa en ég trúi ekki ađ ūú hafir aldrei fariđ í skotleik.
Kapiram što ideš u zabavne parkove, ali ne verujem da nikad pre nisi igrao arcade igrice.
En ég trúi ađ ég sé gķđur og nákvæmur mannūekkjari.
Ali verujem da ja brzo procenjujem karakter.
Ég vil ekki finna ūađ en ég trúi ūér.
Neæu dodirnuti Vašu ruku ali Vam verujem.
Sama hér en ég trúi ūér líka. Ūetta er magnađur hundur.
Ni ja neæu dodirnuti Vašu ruku, ali i ja Vama verujem.
Ég veit ekki hvers vegna ūú tķkst á ūig morđ Dent en ég trúi enn á Batman ūķtt ūú gerir ūađ ekki.
Ne znam zašto ste prihvatili krivicu za Dentovo ubistvo, ali ja još verujem u Betmena, iako vi ne verujete.
En ég trúi ūví ađ ūađ hafi veriđ eitthvađ meira í augum hans, en bara spegilmynd augna minna.
Али морам да верујем да је било више у тим очима него што је мој поглед ухватио.
Ég vil trúa því að Bandaríkin hafi ekki laumað gjöreyðingarvopni inn í Moskvu en ég trúi því ekki.
Htela bih da verujem kako SAD nisu podmetnuli oružje za masovno uništenje u Moskvi. Ali ne mogu.
Mamma lætur eins og hún sé spennt ađ vera ein, en ég trúi ūví ekki.
Mama se ponaša kao da je uzbuðena što je opet samostalna, ali ne verujem.
En ég trúi því ekki að þið hafið ekki ennþá reiknað með mannlega þættinum.
Da još uvek niste uzeli u obzir ljudski faktor.
0.53227114677429s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?